Lindsay Lohan



A Little More Personal (Raw)



Confessions Of A Broken Heart

I wait for the postman to bring me a letter

I wait for the good Lord to make me feel better

And I carry the weight of the world on my shoulders

A family in crisis that only grows older



Why'd you have to go

Why'd you have to go

Why'd you have to go



Daughter to father, daughter to father

I am broken but I am hoping

Daughter to father, daughter to father

I am crying, a part of me is dying and

These are, these are

The confessions of a broken heart



And I wear all your old clothes, your polo sweater

I dream of another you

The one who would never (never)

Leave me alone to pick up the pieces

A daddy to hold me, that's what I needed



So why'd you have to go

Why'd you have to go

Why'd you have to go!!



Daughter to father, daughter to father

I don't know you, but I still want to

Daughter to father, daughter to father

Tell me the truth, did you ever love me

Cause these are, these are

The confessions of a broken heart



I love you,

I love you

I love you

I....!!!!!

I love you!!



Daughter to father, daughter to father

I don't know you, but I still want to

Daughter to father, daughter to father

Tell me the truth...

Did you ever love me!!!?

Did you ever love me?

These are.....

The confessions...of a broken heart



Ohhh....yeah



I wait for the postman to bring me a letter..





Lindsay Lohan



A Little More Personal (Raw)



Confessions Of A Broken Heart

---

http://spoki.lv/flash/zidane.swf

---

Маленькая просьба:скажите всё-таки на кого я похожа,только скажите...

За рание спасибо...

---

http://www.opreved.ru/

---

Новые ПЧёлочки:$baby...its my world$,*Kissa*...

Распологайтесь по удобнее..

---

Новые ПЧёлки: /*-=Я не такая как все=-*\, [Снорк]..

Располагайтесь по удобнее...

---

Стихи...

Стихи







Ты знаешь, что ты мне совсем не дорог,

Ты знаешь, что живу я не любя.

Пусть год пройдёт, пусть 10 лет, пусть 40,

Но не забуду всё равно тебя…



Когда полюбишь ты меня навечно,

Сердце моё стучать не перестало.

Ты извини меня, мой друг сердечный,

Но я любить и ждать тебя устала…

Печать стирает с твоих глаз сомненье,

Печаль стирает с твоих губ любовь…

Когда ты расстаёшься на мгновенье,

Вернуться хочется всё вновь и вновь…

Твоя душа тебя не понимает,

Ты хочешь целовать, ласкать, любить…

Но всё равно любовь не умирает…

И никогда её нельзя забыть…

Стремится сердце вычислить разлуку,

Стремится горе сердцу помешать…

Когда надумаешь менять подругу,

Не думай, что так просто убежать…

Ведь всё равно тоска тебя догонит,

Печаль, её придётся пережить…

Сегодня я, а завтра он её прогонит,

В надежду верить нужно и продолжить жить…





Ты не знаешь, он не знает.



Печаль в душу не проникает…

А в сердце просится судьба.

Нет, ты не знаешь, он не знает,

Как трудно жить себя любя.

И вновь из-за тебя страдает…

И вновь страдаешь по нему.

Нет, ты не знаешь, он не знает,

Как тяжко жить по одному.

Зачем он вновь тебя терзает,

Зачем терзаешь ты его?

Нет, ты не знаешь, он не знает,

Как много тут тоски всего…

И вновь, стоишь ты, он мечтает…

И вновь не слышен зов судьбы.

Нет, ты не знаешь, он не знает,

Что значит: «Я плюс МЫ - ОНИ!»





Судьба.



Судьба стучится в дверь. Откроешь?

И сразу в душу занесёшь?

Нет, не спеши. Постой, не надо…

Печали гору понесёшь.

Судьба сегодня злая. Правда?

Нет, ты не знаешь, всё-тки да?

Нет, не спеши с ответом, слышишь?

Послушай стук, он здесь всегда.

Судьба. Она рассвирепела.

Не хочет ничего терпеть.

Нет, не спеши, не поддавайся.

Сегодня таять, завтра млеть…

Судьба. Опять? Не надоело?

Не надо открывать, молчи.

Ты просто успокойся, знаешь.

А ты, судьба, ты не стучи!







Стишок.



В перерывах между поэмой,

Прочитай этот страшненький стих.

Может он и покажется схемой

Грозных мук, горестей и обид.

Всё равно прочитай. Мне б хотелось,

Чтоб не знал ты печали и страх.

Чтобы просто всю грусть и ненастье

Превратил навсегда в пух и прах.

Знаешь, может быть всё-тки не надо?

Да, ты прав. Не читай, не грусти.

Просто я написала это,

Чтобы встал ты на верном пути.







Чувство.



Ты знаешь, я грущу сейчас.

Ты знаешь плачу я.

Что-то одолевает нас.

Вот что? Не знаю я!

Быть может чувство-то былое,

Быть может просто что-то вдруг.

Быть может что-то не такое,

Чтоб мне забыть весь свой недуг.

Ты знаешь, я грущу сейчас.

Ты знаешь, нет! Не знаешь!

Я что-то чувствую сейчас,

А ты не представляешь.

Мне страшно и обидно. Вдруг

Ты мне и не поверишь.

Мне грустно. Позвонил мне друг

А ты и не проверишь.

Да, знаешь, я грущу сейчас.

Но знаю только я.

Ну а тебе плевать на нас.

И так будет всегда.

Я не смогу забыть, что было.

А ты забыл уже давно.

Но как же? Как же так ведь можно?

Тебе плевать и всё равно?

Нет, я грущу сейчас, то ясно.

И я грущу из-за тебя.

Похоже, было всё напрасно.

Напрасно я люблю тебя.







Сердце.



Сердечко плачет и смеётся.

Ты не поймёшь его.

Обида в сердце остаётся.

Тебе и не понять того.

Я плачу, а тебе до лампы.

Грущу я, а тебе плевать.

Опять сердечко моё скачет.

Опять мне хочется бежать.

Ты успокой меня, сердечко.

А я тебе уж помогу.

Я понимаю, всё навечно

И без него жить не смогу.







Стих.



Этот стих я тебе посвящаю.

Почему? Я не знаю сама.

Просто сны я в нём в быль превращаю,

Просто мне это нужно всегда.

Я сама не прощаю себя,

И не верю в себя я вообще.

Просто делаю это любя,

Просто делаю это тебе.

Ничего мне уже не мешает.

Ни друзья, ни семья, и не ты.

Просто верю, что сердце растает,

Сбудутся все мои вдруг мечты.

Этот стих я тебе посвящаю.

Близко к сердцу его не прими.

Просто знай, что тебя я прощаю.

Тяжесть с плеч со своих ты сними.







Не верю…



Я не верю, что счастье

Так дорого мне.

Я не верю в ненастье,

Оно лишь по весне.

Для меня нет пурги,

Я не верю глазам.

Просто вот посмотри,

Я не верю слезам.

Ты прими меня так.

Просто я не могу,

И не знаю, когда

Я тебе помогу.

Я не верю словам,

Мыслям не верю я.

Понимаю, что ты

Веришь мне лишь любя.











А вот!



Хочу тебе сказать,

Что ты лишь идиот.

Тут нечего скрывать.

Почему? А вот!

Хочу лишь объяснить

Тебе слов перевод.

Не спрашивай меня

Зачем всё мне? А вот!

Я не люблю тебя!

Ты знаешь судеб свод?

Так вот, ты свёл меня с ума.

Зачем не я? А вот!

Признаюсь, ты не дорог мне.

И не был никогда.

Зачем тогда все те слова?

А вот! – сказала я.

Ты знаешь, я люблю его.

Он никогда не врёт.

Ты мне не врал? Я знаю. Но…

Так почему? А вот!

Не спрашивай меня, твои

Глаза всегда глядят.

Смотря в них, и мои

«А вот!» сказать хотят.







Подруга.



Моя подруга мне не пишет.

И писем от меня не ждёт.

Она с тобой гуляет, свищет

И никогда не устаёт.

Ей не нужны мои проблемы.

Она своих не соберёт.

По кабакам, по барам пляшет,

И никогда не устаёт.

Она печалей и не знает,

Ей весело, она поёт.

Она знакомится с парнями,

И никогда не устаёт.

Её я знаю, как два пальца.

Она ведь мне всегда так врёт.

Звонят ей и кричат мальчишки,

Она врать мне не устаёт.

Мне с ней дружить, всё не теряя.

С другими дружбу заведёт.

Но обо мне она вдруг вспомнит,

И приползёт ко мне, придёт.

Она мне скажет: «Ты нужна мне!»

А я: «Вот этот идиот

Тебе поверит. Уходи ты!»

Она мне врать не устаёт.

«Отстань!» - скажу я вдруг на взводе.

«Иди к нему, а мне ты лжёшь!»

«Мне надоело слушать бредни,

И надоело, что ты врёшь!»

«Прости меня!» - и я прощаю.

Она на Party вновь идёт.

«И как она так только может?

И танцевать не устаёт!»

Вот вспомню вдруг, как в той балладе

Всё танцевала стрекоза.

Вот посмотрю, что будет дальше.

И тут из глаз моих слеза…







Когда я слушаю.



Когда я Фактор слушаю,

Когда мечтаю я.

То понимаю, что не сможем

Жить мы не любя.

Когда я Фактор слушаю,

Когда скучаю я.

То понимаю вдруг, что мы

Не любим никогда.

Когда я Фактор слушаю,

Когда грущу я вдруг.

То понимаю, что когда-то

Меня предаст мой друг.

Когда я Фактор слушаю,

То понимаю я.

Что в жизни нет ни бед, ни гроз.

Здесь только море слёз.

Когда я Фактор слушаю,

То мне не выбирать…

«Переключи обратно вниз.

Хочу я поскучать!!!»







Сериалы.



В жизни многое будет неправдой.

В жизни многое – простая ложь.

И тогда это всё ты поймёшь.

Когда будешь смотреть сериалы.

И когда заскучаешь порой.

Вдруг захочется плакать.

И когда будут слёзы уж капать,

Ты приди, мой дружочек, домой.

Ты включи телевизор, посмотришь,

Как живут в сериалах они.

И страничку книжонки ты переверни,

Знаю я, ты рекламы не смотришь.

Вот, и началось. Ну, как тебе.

Знаю, ты смотреть не перестанешь.

Нет, друзей ты сюда всех затянешь,

Будешь ты поддаваться судьбе…







Период верности.



Светило солнце здесь когда-то,

И птичка свои песни пела,

Когда меня ты обманул,

Тебе мне верить надоело.

Когда-то, здесь мы улыбались,

И на закаты мы смотрели,

Когда-то верила тебе я,

Те годы быстро пролетели.

Когда-то тучи здесь сходились,

И расходились в ту ж секунду.

Когда-то мы здесь помирились,

Я думала, что верить буду.

Меня ты обманул тогда,

Не верю я уже тебе.

И будет всё так, как всегда.

Перечить не смогли судьбе.

Не верю. Не старайся так,

Я всё равно уже не вечна.

Но моё сердце стучит в такт,

Всё также верно и беспечно.







Радость - не любовь.



Радость – это не любовь,

Радость – это счастье.

Радость – это то, когда

Весело в ненастье.

Радость – это чувство смеха,

Радость – это лишь удача.

Радость – это то, когда

Ты смеёшься чуть не плача.

Радость – это не любовь,

Ты не путай чувства эти.

Ну, а что такое счастье,

Пусть тебе расскажут дети!







***



Пройдя дорогу, сквозь метель и стужу,

Ты снова окунёшься в ту же лужу.

Сегодня солнце, ты скучаешь вновь,

Сидя в луже под названием «Любовь».

Опять поднялась, вновь идёшь в дороге.

Ты вернулась, счастье на пороге.

Вдруг внезапно никому не нужен,

Значит снова вдруг упал ты в лужу.

Вот, я знаю, почему упала,

Снова в лужу ту сама попала.

Потому, что ещё не любила,

Только что влюбилась – позабыла.



***



Передай привет.



Передай привет любви,

Что забрал с собой тогда.

Передай ей, что вернусь

я когда-нибудь сюда.

Передай привет душе,

Что с любовью той жила.

И скажи, что без неё

Я так спокойно прожила!

Передай привет тоске,

Что увёл ты от меня.

Нет, мне без неё не скучно,

Скучно мне из-за тебя.

Передай привет подруге,

Той, что увела тебя.

До сих пор её я помню,

А тебя ещё любя.



***



Этой ночью, поздней ночью

Я сижу опять одна.

Потому, что ранним утром

Увела она тебя.

Я не плачу, нет, не плачу,

Просто о тебе грущу.

Я скучаю, но тебя я

Никогда уж не прощу.

Ты ушёл с ней, забывая

Наши встречи и концы.

И любовь у нас такая,

Будто съели леденцы.

И забыли. Проглотили.

Только чувство остаётся.

Не нуждаюсь в той любви я,

В той любви, что не вернётся.

Ты решил, тебе так лучше.

Что ж, с тобой я соглашусь.

Только вот придти на свадьбу

Я, пожалуй, откажусь!



***



Время тянется, словно магнит

Стрелка мирно не хочет бежать.

Сколько дней, сколько лет тебя нет?

Я всё жду и хочу дальше ждать.

Не придёшь, знаю я, всё ушло.

Может, ты вспоминаешь любовь,

Ту, когда ты сказал: «Всё прошло!»,

Ну а я не поверила вновь.

Ту, когда мы любили закат,

Ту, в которой встречали рассвет.

И когда говорил без преград,

Что лучше меня нигде нет.

Я не верила снова и снова,

Мне казалось это всё сном.

Коротки были эти два слова,

Заставляли звонить телефон.

Ты грустил. Я тебя всё ждала.

Стрелка всё не хотела бежать.

Не придёшь, не придёшь – знала я,

И осталась навечно я ждать.



***



Сегодня он мне улыбнулся,

Сегодня он сказал мне «ДА».

Сегодня ночью он проснулся

И мне сказал, что всё фигня.

Нет, я не верю, только-только

Я вдруг поверила тебе,

Как словно душу сгрызли волки

И я доверилась судьбе.

Печально, думала иначе,

Ты ж улыбнулся мне тогда,

А оказалось, что смеялся

Тогда ты просто вдруг с меня.

Не знаю, что же я такая,

Я ведь не клоун тебе тут.

Да ничего, ответил ты вдруг.

Дурные мысли просто прут.

Я всё равно уже не верю,

Тому, кто обманул меня.

Прощай, иди и смейся с дуры,

Той, что полюбит вдруг тебя.



***



Хочешь, я подарю тебе слово,

Слово нежное с пеньем весны?

Хочешь, я подарю тебе снова

Той весны полевые цветы?

Хочешь, я подарю тебе сердце,

То, которое бьётся в груди?

Хочешь, я отворю в него дверцы,

Чтоб ничто не было на пути?

Что мне сделать ещё? Может быть

Мне земфириных соседей убить?

Я не знаю, что сделать, чтоб был ты со мной,

Предложи, нужно что, всё я дам, мой герой.

Подарить тебе зиму, весну, осень, лето?

Ой, забыла спросить, тебе нужно всё это?



***



Печален день, когда не страшна ночь.

Ты мне не можешь уж ничем помочь.

Ты к ней ушёл и позабыл про нас.

А я всё вспоминаю, как сейчас.

Была подруга у меня одна,

Во всём ей доверяла я.

Но вот, решила познакомить Вас,

И помню, что влюбилась, как сейчас.

Она меняла часто пацанов,

Ох, сколько говорила я ей слов.

Я видела огонь в её глазах,

Когда стояла у двери я вся в слезах.

Ты согласился проводить её тогда,

Тебя не видела я больше никогда.

Она не видела тебя во сне,

Всё потому, что снился ты лишь мне.

Печально думать, что ему ты не нужна.

Оставил ты одну меня тогда.

Нет, больше не вернулся ты ко мне,

Быть может, я приснюсь тебе во сне.

Плевать. Я жду, и буду ждать всегда

Пусть даже ты не вспомнишь никогда.

Нет, если ты не с ней, ты умер просто,

Чтоб от неё уйти, всё быть должно серьёзно.

Ты зря махнулся к ней, мне жаль тебя

И жаль себя, что я умру любя.



***



Я верила тебе, но всё прошло.

Всё время вспоминаю то «ничто».

Меня ты не любил, всегда мне врал,

Даже тогда, когда меня ты целовал.

Тебе я верила, и верила в любовь.

Я думала всё возродится вновь.

Но нет, всё в прошлом, ты потерял меня,

И не увидишь ты меня уж никогда.

Я не желаю ничего сказать,

Лишь только один раз тебя обнять.



***



Мне верить тебе? В сотый раз тебе верить?

Прошло много уж лет с той измены.

Нет, мне не дано тебя снова проверить,

В тебе не появятся вдруг перемены.

Простить? А что дальше, что будет потом?

Опять ты обманешь меня.

Нет, я не впущу тебя снова в свой дом,

Ты много мне врал, не любя.

Отойди, не прощу, ты и не умоляй

Вновь шагнуть на неправильный путь.

И про всё-всё, что было, про прощенья другие

Навсегда-навсегда позабудь.



***



Ты ушёл, и растаяло сердце.

Но я ещё помню тот миг,

Когда вдруг распахнув обе дверцы,

Прозвучал в сердце прощальный крик.

Очень жаль, что всё было прекрасно.

Может лучше не знать, чем забыть.

Знаешь, всё было это напрасно.

Мы напрасно хотели любить.

Увлекателен мир за стеною,

Просто слов не хватает сказать.

Облака вот плывут надо мною,

Нужно им всё-всё-всё рассказать.

Ты ушёл… Это было ужасно.

Никогда мне любовь не убить.

Знаешь, всё это было напрасно.

Мы напрасно хотели забыть.

Солнца луч засветил в мои двери,

Вновь вернёшься ты вдруг на заре.

И во всё, что ты скажешь – я верю…

Мы расстались с тобой в январе.

Очень жаль. Всё ушло, мне всё ясно.

Жаль, что мне уж тебя не вернуть.

Знаешь, всё-таки это напрасно,

Но плевать! Ты возьми и забудь!!!



***



Знаешь, за окнами солнце с дождём

Вновь светит день ото дня.

Ветер, гроза. Солнца мы подождём.

Оно вспоминает тебя.

Пепел уносит мечта сквозь окно,

На небе уже тишина.

Только чего-то ещё всё равно

Мне не хватает…. Тебя.

Бури и грозы пройдут стороной,

Я перестану любить.

Нет, это сон, ночь парит надо мной,

Я не смогу позабыть.

Ты – может гордый, но всё же родной,

Я без тебя не могу.

А если захочешь забыть ты меня,

Охотно тебе помогу!



***



Бывает, крикнуть хочется.

Бывает иногда.

Но иногда случается

Влюблённость навсегда.

Когда влюбляешься, то тучи

Проходят, как ненастный день.

Когда влюбляешься, то лучик

Так светит, что не видно тень.

Влюбленность вечная – не счастье.

Влюблённость – это не любовь.

Любить ты можешь лишь в ненастье,

Ну а влюбляться вновь и вновь!



***



На обрыве сидели два идиота.

За обрывом шумел водопад.

Вдруг один прошептал, что не любит.

А другой только был тому рад.

«Ну и ладно, не нужно любви мне!

Без тебя как-нибудь проживу!»

«Это просто сказать лишь во сне»

«Вот поэтому я и реву!»

Первый встал на краю том обрыва.

А второй видел смерть той любви.

Той любви уж не нужно разрыва.

Только счастье уже не лови.

Много лет прошло. Помнят то горе

Люди, птицы, животные… он.

Тот, кто видел кровавое море,

И сказав: «Не люблю!» был влюблён.



***



Печальная повесть любви.

Секреты печали, тоски.

Любовь – то бездонное море,

Созывая все вместе пески.

Осыпая лучами рассвета,

Ты мне эту весну подарил.

И сказал, что придёт скоро лето.

И сказав, что влюблён – полюбил.

Я не помню последнего слова.

Я не помню огней твоих глаз.

Помню лишь, что сказал это снова,

И услышала это сейчас.

Сердцу больно, оно уж не дышит.

Нет, не нужно, не ври, лишь молчи.

Понимаешь, оно тебя слышит

И сильнее от горя кричит.

Ты мне врал всё то время, те годы.

Обманул ты меня на века.

Ты лишил меня дикой свободы,

И любви, что уже далека.



***



Многие люди твердят об одном,



Многие верят в другое.



Все удивляются: «Что за любовь?



Любовь! А что это такое?»



И ответ на вопрос, нас он не удивит.



Ты не знаешь, я тоже не знаю.



Ты скажи это вечной любви, что не спит.



Той, которую вскоре признаю.



Так ответь, что такое то чувство судьбы?



Ты скажи, только честно признайся.



«Ну, любовь – это вера, надежда борьбы.



Полюби, посмотри, попытайся».



Я влюблялась уже много раз после слов



После слов твоих «Ну, же, попробуй!»



И теперь понимаю я. Слово «Любовь»



Это чувство с рассказом историй.



***



Знаешь, мне сейчас так грустно.



Знаешь, мне сейчас так больно.



Просто хочется тебе открыться,



Но ты дышишь ведь ко мне так ровно…



Нет, тебе плевать на небо,



И на солнышко, что в небе том не светит.



Не гадай, не думай, не скажу я.



Этого любовь и не заметит.



Всё тебе не важно, всё не важно.



Я уже прощать тебя устала.



Борешься за чувства так отважно,



А позже я опять тебя достала.



Нет, не нужно мне любви беспечной,



Нет, не нужно слов твоих прекрасных.



Лучше пусть разлука будет вечной.



А любовь всегда была опасной.



***



Если солнце ночью светит,



Если месяц ярче дня,



Если обо мне ты помнишь,



Значит, любишь ты меня.



Если парень тебя любит,



Ответь взаимно, не робей.



Ведь любовь тебя погубит,



А его ещё сильней!



Я посмотрю за окно,



А там бушует зима,



Но тебе всё равно,



Я виновата сама.



Я полюбила тебя,



Хоть ты меня не просил,



Прости, любовь такова,



И разлюбить нет уж сил.



Печально видеть тебя



С другой глазами любви,



Наверно, эта зима



И не осталась в крови.



Ты смотришь тоже в окно



И ненавидишь ты снег,



Неважно, мне всё равно,



Что вспомнишь ты, а что нет.



Уже прошло всё давно,



Я не хочу вспоминать.



Ну, а тебе всё равно,



Не надо напоминать.



Я посмотрю вновь в окно,



Там ты гуляешь с другой.



А как представлю себя,



Хочется плакать порой.



Я не прошу, не зову,



Я лишь хочу посмотреть.



Но мне придётся опять



Тебя из сердца стереть.



Да, всё прошло уж давно.



И ты меня позабыл.



Теперь лишь мне всё равно,



Когда меня ты любил.



Сегодня день вот такой,



Мне хочется быть с тобой,



Тебя ведь рядом уж нет,



И уж не мой ты герой.



Нет, ты не вспомнишь меня,



Я перестану мечтать,



И невозможна любовь,



Мне остаётся лишь ждать.



***



Ты любил уже кучу девчонок,



Но меня просто не замечал.



Сразу много из кучи юбчонок



Только кроме моей отмечал.



Надоело мне бегать за счастьем,



Надоело мечтать о тебе.



Никогда о любви ты не думал,



Всех подруг выбирал по себе.



Я забыла тебя уже позже,



И во сне без тебя уже сплю.



Только любишь меня ты, похоже,



Ну, а я уж тебя не люблю.



Так бывает, со всеми бывает,



И про нас можно сказку писать.



Я мечтала, теперь он мечтает.



Больше нечего мне уж сказать.



Если парень говорит, что любит.



А ты видишь, что он не влюблён.



Ты не верь ему, тебя он губит,



Пусть пойдёт и погуляет он.



Если парень говорит, что любит.



В тот же день гуляет он с другой.



Ты не верь ему, тебя он губит,



Отвечать взаимно ты постой.



Если парень говорит, что любит.



И под окнами весь день стоит,



Ты ему не верь, тебя он губит.



Впрочем, делай так, как сердце говорит.



Полчаса уже свиданью,



Ты стоишь и смотришь вниз.



Снег кружится в ожиданье,



Словно молодой маркиз.



Он подходит, мягко, нежно,



Всё равно ещё молчит.



Ты посмотришь так небрежно,



Сердце уж быстрей стучит.



Ты подумаешь, что может



Поцелует он тебя.



Ты ещё не целовалась,



Думала, что лишь любя.



До тебя рукой коснётся,



Пробежит по телу дрожь,



Поцелует…. Сон проснётся.



Снег метёт и сыпет дождь.



Нет, не веришь, улыбнёшься.



Улыбнётся он тебе.



Губами вновь его коснёшься,



Но впредь не доверяй судьбе!



***



Твоя девочка плачет



Заливается слезами,



Потому что посмотрел



Ты не влюблёнными глазами.



А девчонка сердцем слышит,



Ты не любишь уж её.



Твоя девочка не дышит,



А тебе ведь всё равно.



Но любовь не за горами,



И она сама ушла.



Нет, влюблённость между Вами,



Говорят, что не прошла.



Твоя девочка смеётся,



Повстречался ей другой.



Она к тебе уж не вернётся,



Ей другой теперь родной.



Посмотри, что ты наделал.



Посмотри, как поступил.



Показалось, что как будто



Вечер утром наступил.



Постепенно всё проходит.



Не сбываются мечты.



Твоя девочка уходит,



Как уходил когда-то ты.



***



Счастье. Что это такое?



Что за чувство? Что за смех?



Любовь, радость, что другое?



Или тоже счастье всех?



Счастье то, когда парнишка



Тот сказал, что лучше ты.



Счастье то, когда на праздник



Все сбываются мечты.



Счастье есть, когда подруга



Поздравляет с днем рожденья.



Счастье есть, когда живёшь



Без горестей и униженья.



Счастье есть, когда подарки



Получаешь в Новый Год.



И тогда, когда в то время



За тебя рад весь народ.



Счастье, это ощущенье



Света, ласки и добра.



Пусть счастливы будут люди,



Счастья пусть придёт волна.



Если ощущаешь счастье



Подари его судьбе.



Только не дари ненастье,



Оставляй его себе.



***



Печаль и грусть уходят в безмятежность,



Когда-то буду вспоминать тебя,



Твои объятья, руки, ласку, нежность,



И всё-всё-всё, что делал ты, любя.



Прости меня, что я не удержала



Твою любовь в нежных руках своих.



Прости, судьба меня всегда опережала,



Теперь люби любовью той других.



Теперь уже неважно то, что будет.



Уже всё было, нечего мне врать.



Никто нас строго за всё это не осудит,



Будет просто слух, о чём болтать.



***



Мне вдруг сказали «красивая ты!»



Нет, мне не кажется так.



Просто сбылись вдруг желанья мечты,



Ну а в реале-то это пустяк.



Нет, не поверю, я вроде как все,



Только характер другой.



Вот, а про это не скажешь вообще,



Красота – лучший друг твой.



«Всё же спасибо!» - ответила ты,



Хоть всё это не так.



Просто, сбылись паренёчка мечты



А вообщем-то это пустяк.











СТИХИ О НАБОЛЕВШЕМ)))



За окном сыпал снег и лил дождь.

Я ждала твоего звонка.

От фортки бросало в дрожь.

Телефонная нить тонка.



Не звонишь. Я подумала, вдруг

Оборвал ветер провода.

Не могла думать я, что уже

Ты мне не позвонишь никогда.

…

Снова дождь, снова снег, снова град.

Уплывает по небу луна.

Догорел уже сотый закат,

А его ещё ждёт она…



03.03.2006 г.



***



Напичканная анальгином снова,

Пыталась где-то в полночь я заснуть.

Я не могла уже связать два слова,

От кухни до постели сделав путь.



Закрыв глаза, я словно не живая,

Мне чудом удалось в себя придти.

Уж не впервые депрессняк переживая,

Пыталась где-то истину найти.



Мне ничего не нужно в этом мире.

Живу, как напоказ, как за стеклом.

Меня показывают по ТВ в эфире,

И лезут в мою жизнь как

---

4caminos // Подробный перевод фильма







Рассказчик: Говорят, что память нас подводит. И они правы.

Каждый человек помнит об одних и тех же вещах по-разному. Моменты… Картинки… Все это остается в нашей памяти, и так мы и идем по жизни, строя нашу собственную историю. А это моя история, история, которую я выбрала, чтобы вспомнить. Вспомнить памятью и сердцем.



ФИЛЬМ: Четыре "мятежных" дороги.



В ролях: Луисана Лопилато (Мия)

Бeнхамин Рохас (Пабло)

Надпись: Мама, я тоже тебя люблю.

Камила Бордонаба (Марисса)

Фeлипе Коломбo (Мануэль)



Мануэль: Пабло, привет дружище!

Пабло: Ура, мы едем! Ура! Да! Клянусь, я и поверить не мог...

Марисса: Привет.

Мануэль: Привет!

Марисса: Что Пабло, все девочки тебя бросили?

Пабло: Здравствуй, Марица, у меня тоже все хорошо, спасибо, что поинтересовалась! А у тебя как дела? Все хорошо?

Марисса: Ты уверена, что ничего не забыла?

Мия: Что? Нет… Нет!... Не говорите мне, что собираетесь ехать всего лишь с этими сумочками!

А о зиме вы подумали? Будет холодно! А я вот думаю обо всем. Не могу поверить!... Может мне кто-нибудь поможет? Осторожнее…

Мануэль: Привет солнышко! Подожди, сейчас мы тебе поможем. Давайте поднимем все вместе, так раз, два, три!

Мия: Ай! Какой кошмар...

Марисса: Мия, ты чего с собой столько набрала?

Мия: Это?!...

Бенито: Скажите ЧИЗ! С вами Бенито! Лучший продюсер всех времен и народов, настоящий знаток рок-н-рола и хип-хопа! (Надпись на майке: "Я очень хорош в постели") Yes! Вся жизнь - это РОК! Ну, чего вы ждете? Поехали! Дорога и успех ждут нас! Мы покорим Аргентину...

Марисса: Париж, Рим, Лондон? Вам не кажется, что этот тип немного… Ну, он что действительно посетил все эти места?

Мануэль: Ну да, мне кажется что это так.

Пабло: А мы всю жизнь торчим здесь! Какая тоска! Знаете что - вот это настоящая жизнь.

Мия: Может этот тип везде был, как Жуль Верн... Фу, какая мерзость... Ой, он возвращается!

Бенито: Ну вот, все готово! Я закупил еды - это самое главное! А теперь - едем покорять мир!

Все вместе: Ура!



Рассказчик: Итак, их было четверо. Наконец-то после того, как они столько времени мечтали и планировали все это, они на самом деле оставили все позади. Они начали путь к своей судьбе.Они еще не знали, что на самом деле сама дорога тоже предназначена им. Бенито обещал им успешную карьеру и запись диска, но начать нужно было с концертного тура по всей стране.



Мия: Ну да! Конечно же я хочу стать знаменитой! Известной личностью, звездой… Путешествовать по всему свету, сниматься в клипах... Записать диск!



Рассказчик: Больше всего Мия хотела переступить некую границу. Остановить время и увековечить себя. Она как будто искала какую-то абсурдную форму бессмертия.



Мануэль: Мари, а ты что нам скажешь?

Марисса: Я? Для меня слава ничего не значит. Я только хочу петь. Жить музыкой. Остальное не имеет значения.



Рассказчик: Марисса была самой сильной из них. Но это была не больше чем просто маска.Она хотела чувствовать себя сильной и защищенной, и в определенной степени музыка была для нее убежищем.



Марисса: Ты так и будешь ходить с этой дурацкой камерой, Мануэль?

Мануэль: Я буду снимать всю поездку! Это будет дневник нашего путешествия! Мы потом заработаем на этом состояние, когда станем известными. Потом ее будут смотреть твои дети.

Пабло: Да её покажут и всё узнают какими НЕКОТОРЫЕ бывают невыносимыми.

Марисса: Ты всегда такой придурок?

Пабло: Слушай, если хочешь, узнаем об этом ночью.

Марисса: У меня не настолько плохой вкус! Уф, какая жара, правда?

Бенито: Детка, убери голову, пожалуйста. Спасибо. Как я говорю, мы с женщинами одинаковые

все время создаем друг другу проблемы.

Пабло: Поди сюда! Никому не говори, но Марисса права - все что я делаю, я делаю, чтобы завоевывать красивых девушек. Ну, Мануэль у нас уже по уши завяз с Мией, поэтому он не может наслаждаться жизнью и путешествием.

Мануэль: Дурак, все это очень серьезно!

Пабло: А я и говорю серьезно! Мне 18 лет, я бросил своего отца, чтобы жить своей собственной жизнью. А ты что хочешь? Чтобы я был паинькой? Не буду.



Рассказчик: Пабло точно знал свои мотивы, по которым он поехал в эту поездку. Он хотел чувствовать себя свободным и получить новый опыт.



Пабло: К тому же мне надоело, что мне все указывают, что я должен делать, а что нет! Нет! Я хочу наслаждаться жизнью и сам ей управлять! И тебе советую наслаждаться!



Рассказчик: Но у Мануэля все было по-другому. Он единственный из них, кто жил один, кто никого не оставлял позади. Поэтому на самом деле то, чего он втайне ждал от этой поездки, так это обрести семью.



Пабло: А что это за гитара?

Бенито: Подарок Брайана Мэя.

Мануэль: Извини, ТОГО САМОГО Брайана Мэя?

Бенито: Да, Брайан Мэй, гитарист Куин. Так и есть.



Рассказчик: Истории Бенито… Казалось, у него всегда было, что рассказать. На самом деле никто не знал, верить ему или нет, но слушать его было интересно.



Бенито: Помню, что оставалось 10 минут до концерта. А Брайану было плохо, он не мог выйти на сцену, и никто не знал, что делать. И я сказал: «Пойду я». Он знал, что на меня можно положиться, и я пошел туда, и вечер получился незабываемый. Мне очень понравилась эта гитара, и он мне сказал «Эй, Бенито, я тебе ее дарю». А подробностей я уже не помню… Как я говорю - память нас подводит… Эй, Пабло, положи гитару на место, пожалуйста!

Пабло: Да что такого?

Бенито: Осторожнее! Я ясно сказал, ребята, и это касается всех. Эта гитара - неприкосновенна!

Договорились? Этот тип, про которого я вам рассказываю, мой приятель. Он нам поможет с концертом, и к тому же он хозяин почти всех увеселительных заведений на севере.

Пабло: Бенито, какой ты крутой! У тебя есть карта?

Бенито: Нужно лишь немного терпения. И делать все правильно - это важно. А потом только подождите - появятся пятизвездочные отели, самолеты первого класса.



Рассказчик: Они мечтали разнести свои песни по всей стране. Хм… Конечно, когда их домик на колесах им это позволял.



Мия: Что такое?

Мануэль: Мне кажется, это насос. Его надо заменить. Да, сейчас я его куплю в магазине за углом...

Марисса: Ой, Господи, помоги нам.

Пабло: Он же не может послать нам запчасть, правда Марисса?

Мануэль: Тихо! Я слышу шум машины!

Мия: Ох, мальчики, вы совсем не знаете, как это делается.

Мальчики: Интерестно...

Мия: Сейчас оттуда выйдет парень. Высокий, мускулистый, со спортивным телом. Как раз для тебя Марисса.

Марисса: Надеюсь.

Мужик: Девочки, работаете? Добрый день! Что у вас случилось?

Бенито: Да мы тут на гастроли едем, и вдруг автобус сломался. Бац, взял и сломался - даже не предупредил нас!

Мужик: Сейчас посмотрим.

Бенито: Прошу, конечно. Мне кажется, это насос…

Марисса: Что он делает?..

Мужик: Похоже он у вас развалюха!

Бенито: Э-э-э… Да…

Мужик: Я позову Педро. Он приедет и поможет вам.

Мия: Скажите ему, что это срочно!

Бенито: Как скоро он может приехать?

Мужик: Ну… Я думаю, завтра утром я его найду, и к вечеру он подъедет.

Бенито: Ну… Хорошо, очень хорошо.

Мужик: Рад помочь, друзья. Пока!

Бенито: Большое спасибо, это так мило с вашей стороны! До завтра.

Марисса: Как это, до завтра? «Очень любезно» ты ему сказал?

Мия: Бенито, мы же застряли посреди какого-то Богом забытого места!

Бенито: У вас есть что-нибудь поесть?

Мужик: Не особо...

Пабло: Возьмём эту. Спасибо, друг!

Бенито: Ну, теперь закатим знатный ужин - такая курочка!

Мия: Нет! Нет, скажите мне, что вы шутите.

Марисса: Вы не можете просто так убить невинное животное!

Пабло: А тебя кто просит вмешиваться…

Бенито: Поймал!

Марисса: Пожалуйста, Бенито, не надо, мы найдем другую еду, нам помогут, клянусь, что завтра ты поешь, обещаю, только не убивай ее!

Бенито: Прочь с дороги! Ну вот вам и похлебка, друзья. Меня папа научил ее готовить, когда я был еще ребенком. Он был великим поваром. Умел приготовить классную еду практически из ничего.

Марисса: Бенито, а чем мы будем кормить Росситу?

Бенито: А кто такая Россита?

Марисса: Россита - это наша курочка.

Бенито: Эх, вы только вдохните этот воздух! Какая красота! А я раздаю еду на природе, как Кочито Хиль. Никто не знает его настоящую историю. Он был кем-то вроде аргентинского Робина Гуда. Ребята, а наша парочка-то куда запропастилась?

Мануэль: Любимая, ты такая молчаливая, что случилось?

Мия: Я странно себя чувствую. Мне хорошо, но я думаю, что сбежать, чтобы быть вместе - это не самая лучшая идея. Все бросить… Не знаю…

Мануэль: Почему у нас все так сложно с родителями?

Мия: Не имею ни малейшего представления. Но я тебе клянусь, что когда я стану матерью, я всегда буду выслушивать и пытаться понять наших детей.

Мануэль: Закрой глаза. Ну же, давай, закрой глаза… Смотри… Это единственное, что важно. Не важно, куда мы идем и как. Важно, что мы вместе. Наконец-то мы вместе. И что я люблю тебя.

Мия: Я бы тысячу раз боролась со всем миром, чтобы быть с тобой.

Бенито: Миа! Мануэль! Куда же они подевались...

Пабло: Привет. Не можешь заснуть?

Марисса: Нет

Пабло: Ну, тогда если хочешь, мы можем... Подожди! Ты неправильно поняла! Я хотел сказать, мы можем поговорить. Не бойся, вернись!

Пабло: Что-то мне подсказывает что это петух, а не курица...

Мия: Не могу поверить!

Пабло: Ты что не слышала, как она пела?

Мия: Да нет, придурок! Я говорю про автобус!

Мануэль: Бенито, Бенито, просыпайся!

Бенито: Что такое?

Мия: Фургончик исчез!

Бенито: А ну да, ты права… ЧТО???

Мия: Фургончик и Марисса исчезли ночью!

Пабло: Я… на самом деле не знаю, что случилось, но я видел, как ЭТА ночью пошла туда спать.

Мануэль: Слушай, что у вас опять случилось? Вы поссорились?

Пабло: Да ничего не случилось, ничего, клянусь тебе! Что вы на меня так смотрите? Да я даже с ней не разговаривал!

Мия: Тогда, значит, у нас угнали фургон вместе с Мариссой, которая спала внутри!

Мануэль: Тихо... Эй, я слышу двигатель! Это шум двигателя!

Мия: Бенито, это твой двигатель?

Бенито: Это оттуда! Нет-нет, подождите, это идет оттуда! Тихо! Пожалуйста, дайте мне прислушаться! Слушаем, слушаем, друзья… Ой, да… Это моя крошечка! Это моя крошка!

Эй, мы тут! Тормози, тормози! Стой!

Марисса: Привет, это Педро!

Педро: Привет! Сломались, да? Это был насос - его нужно было заменить! Но все в порядке, я там поделал еще кое-что. И заберите свою деталь.



Королевский Отель



Пабло: Так себе местечко…

Мия: Да, не пятизвездочный отель, но все же…

Мануэль: Ребята, мы приехали! Наконец-то! Это наше первое пристанище. Ну… Не такое уж оно и плохое. Здесь официально начинается концертный тур Эрревей. Пошли.

Менеджер: Завтрак подают с 7:00 до 10:00, он включён в стоимость

Пабло: А в номер его тоже могут подать?

Менеджер: Да, а как же? Это для нас будет удовольствие.

Пабло: Как хорошо!

Менеджер: Две комнаты напротив друг друга. Если хотите побольше узнать о городе, вот брошюрка.

Марисса: Мне бы хотелось побольше узнать о душе и о кровати, спасибо.

Бенито: Друзья, я сейчас поеду узнавать подробнее о нашем выступлении и о возможностях рекламы шоу.

Пабло: Хорошо.

Марисса: Увидимся позже.

Пабло: Семь! Надо же, как раз мой счастливый номер!

Марисса: Давай их сюда.

Пабло: Что??

Марисса: Ключи. Ты же не намекаешь на то, что я должна спать с Бенито? Я женщина.

Пабло: Неужели правда? А я и не заметил!

Мия: Ой, наконец-то…Я больше не могу.

Мануэль: Так, твою экипировку я оставлю здесь… В душе есть горячая вода!

Мия: И? Как тебе кровать?

Мануэль: Отличная!

Мия: Нет!



Бенито: Приходите все! Уникальное шоу! Только здесь и только сейчас! Эрревей! Супер концерт! Только сегодня в вашем городе!

Марисса: Ты еще больший придурок, чем я думала. Ты чего хочешь? Чтобы я пошла спать со счастливой парочкой в самый разгар их медового месяца?

Пабло: Ну поговори с Бенито. Пусть он закажет тебе другую комнату. Откуда я знаю? Это не моя проблема!

Марисса: Тебе нужна комната для тебя одного, чтобы приводить туда твоих цыпочек! Я тебя знаю, так что дай мне ключи!

Пабло: Ты хочешь ключи? Опа! Тогда иди и сама их возьми.

Мануэль: Любовь моя, что ты делаешь?

Мия: Ты сошел с ума?

Мануэль: Да, я полностью потерял рассудок. И только ты в этом виновата!

Марисса: Дай мне их! Нет, лучше не надо. Нет-нет-нет. Аста-ла-виста, бэйби!

Бенито: Не упустите возможность! Приходите все, музыка "Эрревей"! Они приехали из Буэнос-Айреса, из столицы музыки! С вами "Эрревей"!

Марисса: Бенито, ни фига не понятно!

Пабло: Помолчи, сумасшедшая, нас же выселят из отеля!

Марисса: Лучше я пойду переоденусь

Пабло: Детка, я пришел сказать, что все хорошо. А я пожертвовал собой ради тебя и решил спать в одной комнате с Бенито. Что ты на это скажешь?

Марисса: Что ты должен немедленно убраться отсюда, вот что я скажу.

Пабло: Ой, я тебя не понимаю. Честное слово, не понимаю. Я пытаюсь, но я не знаю, что с тобой происходит!

Марисса: Не надоедай мне больше!

Мануэль: Итак, нам надо включить побольше таких песен как Vivo como vivo, и…

Пабло: И мы должны хорошо их спеть, потому что ты выступаешь, когда хочешь, а не когда надо. А ты должна выступать здесь. А я не знаю, почему ты выступаешь, когда тебе вздумается!

Марисса: Потому что мне так нравится, мне кажется, что так отлично звучит!

Пабло: Ничего не отлично! Меня бесит, когда ты так делаешь, оригинал песни не такой!

Марисса: Ну и сходи тогда к психологу, что еще я могу тебе сказать? Это, наверное, твои проблемы, папины структуры и так далее, понимаешь?

Мануэль: На фоне этих замечательных картинок, представляющих собой потолок этой комнаты, мы слушаем Пабло и Мариссу! Это у них такая особенная манера любить друг друга.

Мия: Тихо, вы можете помолчать? Это просто мечта - поехать туда.

Пабло: А почему нет? Никто не знает.

Марисса: Было бы здорово. Выключи свою камеру, Мануэль!

Мануэль: Ой, какая ты сегодня злая! Что с тобой такое происходит?

Бенито: Ну, как тут моя группа? Как дела? Я договорился о выступлении в клубе, и так хорошо поел! Вы не хотите попробовать?

Пабло: Я бы предпочел поехать на место выступления - опробовать звук, оценить акустику, повторить сценарий.

Бенито: Э-э-э… Нет. Там это… Ну, закрыто, понимаешь? Хозяин спит - у него сиеста, а в этом городе сиеста - дело святое.

Мануэль: И сколько тут длится сиеста?

Бенито: Ну, до восьми, до половины девятого. Когда солнце заходит. Кстати, мы можем заказать еду с доставкой прямо сюда. Вперёд! Покарим их!

Мия: Не могу поверить.

Марисса: Бенито, то что, издеваешься? Это не может быть здесь!

Пабло: Любовь - незабываемая ночь. Кабаре? Бенито, ты что, привез нас в кабаре?

Мануэль: Да! А что, милое местечко!

Мия: Ты сошел с ума. Ты сумасшедший, Бенито! Мы не будем тут петь, мы приличные люди.

Мануэль: Может не такое уж и плохое место...

Марисса: Хорошо бы у тебя было достойное объяснение! Ты за кого нас принимаешь? За группку из квартала?

Пабло: Да ладно тебе, подожди! Дай ему сказать!

Бенито: Послушайте меня, во всем городе нет такого места, где бы собиралось столько народу, как в этом кабачке. К тому же это единственное место, где нас приняли! Что вы хотели, чтобы я сделал?

Мия: Это надо отменить, Бенито. Не знаю как - придумай что угодно.

Пабло: Нет, подождите, так что делаем?

Марисса: Уходим!

Зрители: Браво!

Мануэль: Спасибо! Спасибо, что пришли. Мы - Эрревей. Мы очень счастливы петь для вас, и это то… о чем мы всегда… мечтали…

Рохелио: Слушай, к чему весь этот треп? Кому это интересно? Мы сюда пришли только ради того чтобы подцепить девчонок! Молоденькие девочки… Мы их сейчас всему научим!

Зритель: Рохелио, да заткнись ты! Лучше к психиатру сходи! Пойду лучше позову Октавио.

Рохелио: Давайте, девочки, спускайтесь оттуда.

Зритель: Смотри как бы тебя не застукала Офелия... Да, это будет жестоко!..

Офелия: Ах вот ты где, негодяй! Подонок, ты мне сейчас за все заплатишь!

Рохелио: Ну-ка детка, иди сюда

Офелия: Ну что, толстяк, получил?

Зритель: Рохи, нам надо драпать отсюда

Рохелио: Ох, моя голова...

Мия: Ману, ты в порядке?

Мануэль: Нам надо выбираться отсюда! Где остальные? Видишь? Это и есть твое обещание славы? Что мы станем знаменитыми… Посмотри, где мы оказались!

Бенито: Да ладно тебе, завтра нас уже выпустят! И потом смотри, нам теперь столько всего можно рассказать. Помню, однажды во время одного концерта была такая разборка… То ли в 80м, то ли в 81м… Нет, не помню. Видите, я же говорю - память нас подводит. Но дело было в том, что группа пела…

Марисса: Бенито, заканчивай со своими историями. Они никому не интересны.

Пабло: С тобой все в порядке?

Марисса: Все прекрасно! Ты что, не видишь?

Пабло: Да всё будет хорошо

Марисса: А что это на тебя нашло, что ты как с цепи сорвался? Ты испугался, потому что до меня дотронулся мужчина?

Пабло: Ты что? Я тебя защищал!

Марисса: Конечно! Теперь ты строишь из себя ревнивца, заботливого мачо. А когда ты бегал за каждой юбкой, которая тебе попадалась на пути?

Пабло: Извини, но это моя жизнь. Она тебе мешает?

Марисса: Пабло, ты умираешь от желания быть со мной, но все равно клеишь других. И если честно, то все это мне просто надоело. Поэтому между нами всё конченно.

Пабло: Что конченно?

Марисса: То, чего никогда не было. Всё конченно. Почему бы тебе не подрасти немного?

Почему ты не можешь повзрослеть и понять, что у тебя происходит со мной? Тебе никогда не приходило в голову, что наступит такой момент, когда ты захочешь найти и вернуть меня, а я буду уже занята? Потому что ты не единственный мужчина на этом свете. И я больше не собираюсь терять время с неуверенным в себе типом вроде тебя.

Пабло: Отлично, детка! Хорошо сказала!

Бенито: Хуже ничего не могло случиться…

Хозяин Кабаре: Так, нам надо закрываться, тут все в руинах…

Бенито: Какая катастрофа!

Хозяин Кабаре: Подожди. Давай, уйди отсюда. Бенито, если мы все подсчитаем, то ты все равно останешься должен мне кучу денег! Это же настоящий разгром! Много денег, старик!

Бенито: Но друг…

Хозяин Кабаре: Аджолетти, называй меня сеньор Аджолетти

Бенито: Хорошо, сеньор Аджолетти, мы с вами заключили договор. Если я все правильно помню, вы просили нас спеть. Эрревей выполнили свою часть договора. А теперь ваша очередь его выполнять.

Аджолетти: Смотри-ка… Он будет мне указывать, что я должен делать! Послушай, что я тебе скажу..

Бенито: И тут ему туго пришлось. Но я ему все объяснил, так чтобы он понял, что к чему, и научился ценить жизнь. А он мне говорит...

Аджолетти: Я дам тебе еще одну возможность. Группка неплохая, мне нравится, она может сработать. Поэтому все, что ты мне должен, ты заплатишь мне ими.

Бенито: Но если я ничего тебе не должен…

И мы вспомнили старые времена, и он решил, что вы обязательно должны выступать, и более того, для ваших концертов он выделит лучшие даты!

Мия: А я думала, этот тип в ярости, что из-за нас у него там все уничтожили… А теперь он хочет нас нанять! Какой доброжелательный, да?

Аджолетти: На этот раз ты будешь делать то, что скажу тебе Я. Они будут петь, когда Я скажу, и где Я скажу. Пять концертов, в пяти моих заведениях. А если тебя не устраивает, то ты и твоя четверка больше никогда не устроит ни одного жалкого шоу на всем севере - я об этом позабочусь!

Бенито: Я не могу этого сделать. У нас же были обязательства…Как чудно меня там приняли! Когда мы стали обсуждать концерты, то сразу договорились!

Марисса: Я не поняла, так он тебе заплатил или нет?

Аджолетти: Если все пойдет хорошо, и певцы окажутся такими же хорошими, как ты их представляешь, я тебе дам процент с прибыли. Так не пойдет. Почему мы не можем поговорить спокойно? Я хочу сказать, что если возникает какая-то проблема…

Бенито: Ребята, я уже все понял! Я все понял, осторожно! Спокойно!

Ну вот, так все и было. Мы попрощались с ребятами, которые там работают. Они очаровательные люди!

Мануэль: Но он не заплатил нам?

Бенито: Нет. Потом он заплатит нам всю сумму сразу. Ребята, дело сделано! Вот теперь начинаются наши гастроли!

Мия: Россито, что ты тут делаешь? Ты меня напугал! Ты не можешь просто так входить в туалет! У тебя есть какое-нибудь предчувствие? Ощущение какое-нибудь? Ой, все это так странно. Я не знаю, что теперь будет…. Ну? И как я выгляжу? Ужасно, правда? Россито! Ты дурак!



Рассказчик: Иногда в жизни случаются неожиданные повороты. И именно теперь, когда они начали становиться известными. Когда они были как нельзя близко к исполнению их мечты…



Доктор: Видишь вот эту точечку там? Так вот, это твой ребенок. Хе-хе… Видишь? Посмотри на него, дочка, посмотри! Видишь? Он уже чувствуется! И состояние более чем прекрасное - поздравляю тебя.

Доктор: Сейчас я позову Суси (медсестра), она сделает тебе анализ крови, чтобы узнать точный срок беременности. Это нужно, потому что ты все время путешествуешь с места на место, а после анализов мы будем спокойнее. Поняла, дочка? А! Кстати! Вчера я говорил со своими детьми! Они от вас просто с ума сходят! Вот, на… Подпиши им это! Дай им автограф, милая.

Доктор: Суси! Сейчас мы придем. Суси!

Марисса: Мы не можем путешествовать на таком барахле.

Пабло: Попробуй еще раз, может, заведется. Как здорово, Мануэль! Он завелся, завелся!

Марисса: Ману, как тебе это удалось?

Мануэль: Руки профессионала, что вы хотите?

Марисса: И что теперь делаем? Едем?

Пабло: Нет, надо дождаться Бенито.

Мия: Привет.

Мануэль: Любовь моя, где ты была?

Мия: Так… прошлась. Хотела получше узнать город. А что, еще осталось что погрузить?

Марисса: Нет. Я уже все сама загрузила. По-моему, я тут единственная, кто принимает все это всерьез. Вы все безответственные! Ничто не будет устраиваться само собой!

Мия: Марисса, успокойся немного. Все не так плохо, бывают вещи гораздо хуже. Это же не конец света!

Мариса: А по-твоему этого мало, детка? Обо всем нужно думать заранее.

Мануэль: Что случилось?

Марисса: Случилось то, что мы никак не уедем, а я хочу продолжать. Меня не устраивает успех только в этих городишках. Если это и есть то, чего вы хотели, надо было раньше сказать! Я не намерена больше терять время! Мы так никогда не запишем диск.

Мануэль: Успокойся! Да, может быть ты и права во многом из того, что говоришь, но как бы там ни было, это Бенито привел нас к тому, чего мы хотели. Пусть это не…

Пабло: Бенито - это феномен. И мы отлично ладим, к тому же мы должны быть довольны - столько людей приходят на шоу!

Бенито: Вы не можете так со мной поступить! все выполнил и теперь вы должны заплатить. Вы же мне обещали!

Аджолетти: Я тебе что-то обещал?Где там мои равиоли?

Бенито: Я не уйду, пока мне не заплатят.

Аджолетти: Уведите-ка его.

Бенито: Поосторожней! Тихо, тихо…Осторожнее!

Мануэль: Для нас тоже очень важны гастроли. Ты не одна, и ты это знаешь!

Марисса: А напитки? Никто не догадался принести напитки!

Пабло: Ты ее слышала? По-моему, ей чего-то не хватает.

Мия: Оставь ее, Пабло. У нее своих сейчас дел полно.

Доктор: Привет! Как дела, как дела? Мои поздравления.

Пабло: Спасибо! Очень приятно. Это правда, мы очень довольны, что все так получилось.

Доктор: Отлично! Конечно, такая радость. Теперь никакой диеты, да? Наоборот, надо есть за двоих. Чтобы ребенок родился здоровым, нужно чтобы у него была здоровая мама и хорошее питание. А папа должен теперь беречь их больше, чем когда бы то ни было! Ну ладно, дочка, я вас оставляю, кушайте на здоровье, а я пошел. А, и не забудь забрать анализы. Договорились? Пока!

Мануэль: А этот сеньор? Кто он?

Пабло: Эээ...

Мия: Никто! Его дети наши поклонники, он не знал, где мы выступаем в следующий раз, и хотел узнать

Марисса: Вот видите! Это потому что Бенито ничем не занимается!

Пабло: Мальчики, осторожнее! Вы же заденете ее мячом!

Марисса: А у этих-то что там происходит?

Пабло: Я… сейчас вернусь

Мануэль: Мы могли бы… воспользоваться этим временем… Ну, там не знаю… Подняться в спальню…

Мия: А больше тебе в голову ничего не пришло? Ты что, все время только об этом и думаешь?

Мануэль: Куда ты?

Мия: В парикмахерскую, подстричь волосы. Можно?

Пабло: Надо идти - доктор просил срочно забрать анализы.

Мия: Подожди, Пабло, не надо. Зачем мне забирать эти анализы? Я ведь уже точно знаю, что беременна. Мне всего 18 лет… И именно теперь, когда у нас так хорошо идут дела с гастролями… со мной должно было это случиться...

Пабло: Я ненавижу, когда женщины плачут… Мия, ну не надо так. Все уладится, вот увидишь.

Марисса: Подожди!

Пабло: Ты должна все рассказать… Ману, подожди!

Марисса: Успокойтесь!

Мия: Мануэль, прекрати! Я беременна!

Пабло: Осторожнее нельзя? Мне же больно, ты что, не видишь?

Марисса: Терпи! Есть вещи и похуже. Нам только этого и не хватало! Ты ничего не понимаешь.

Мануэль: Этого же не может быть. Ты точно-точно уверена?

Бенито: Эй, ребята, могу я узнать, что происходит?

Марисса: Происходит то, что эта сеньорита беременна.

Бенито: Что?

Марисса: Беременна, Бенито, беременна. Ждет ребенка, на сносях - что именно тебе не понятно? А с тобой-то что случилось? Сначала нам не заплатили, теперь это. Неужели нам так не везет?

Бенито: Я хочу спросить, как это получилось? Да нет, я знаю КАК это получается, но я спрашиваю… ну, это…

Мия: Да, мы предохранялись, но… Это получилось случайно…

Бенито: Ага, конечно… Знаю я такие случайности!

Марисса: А я считаю, что мы не должны его отставлять. Он испортит жизнь тебе и всем нам!

Бенито: Эй-эй...

Марисса: Но это так! Именно сейчас, когда мы так хорошо продвигаемся!

Мануэль: Как это удивительно… Думать о том, что там, внутри растет мой ребенок… наш ребенок…

Бенито: Так, ребята, все - гастроли окончены, мы срочно возвращаемся в Буэнос-Айрес!

Пабло: Подожди. Подожди! Не понимаю, почему мы должны возвращаться - Мия может продолжать тур вместе с нами. Да! Она же не умирает, она всего лишь беременна и ничего больше! Мы оставим этого ребенка и все!

Марисса: Нет, им только 18 лет! У них вся жизнь впереди, чтобы иметь еще миллион детей - это безумие, рожать его сейчас!

Бенито: Причем здесь вообще возраст?

Пабло: Нет! Я тоже не хочу возвращаться в Буэнос-Айрес….

Мия: Мы оставим ребёнка! Что я хочу сказать, так это то, что мы не можем… Подождите, дело в том, что… ХВАТИТ!

Марисса: Успокойся, дыши… Выключи свою камеру, Мануэль! Дыши, появляется...



Рассказчик: Хотя сначала новость о малышке всем показалась большой проблемой, со временем они просто влюбились в нее. Они ждали ее, и хотели ее так же сильно, как и Мия. Они, возможно, даже не подозревали, насколько рождение Канделы изменит их жизни.



Марисса: Она прекрасна, просто вылитая Мия! Посмотрите, какие у нее глазки, такая кокетка!

Мануэль: Да, да, я тут тоже принял некоторое участие. От папочки ей тоже многое досталось!

Пабло: Да, Канде, какое счастье, что ты похожа на маму, потому что если бы на папу - была бы такая же страшная и противная… Эй, да я же пошутил! Канде, привет! Я твой дядя Пабло: Паб-ло…

Бенито: Канде, эй, Канде! Улыбнись, скажи Чиз! Ой, мне кажется, что эта малышка проголодалась…

Мануэль: Как можно настолько сильно любить кого-то настолько маленького?

Марисса: Это правда, это просто чудо.

Бенито: Почему мне кажется, что она сейчас заплачет?

Мия: Итак, с момента рождения мы подросли уже на три сантиметра. Какая большая у меня дочка! Теперь у нее начинают расти волосы. Она такая хорошенькая! Такая же, как ее родители

Привет, любовь моя, ты меня помнишь?…Я твоя мама. А это твой папа. Знаешь, он немного нервничает… А куда вы меня везете? Неужели вы мне даже не намекнете?

Марисса: Нет! Мы уже почти приехали.

Мия: и...????

Надпись на кроватке: Сладкая Кандела"

Мия: Она такая красивая… Смотри, любовь моя, это для тебя!

Бенито: Ну? Тебе понравилось?

Мия: Я в восторге! Это самый лучший подарок который я когда либо получала! Спасибо!

Бенито: Но это еще ерунда, ребята! Потому что смотрите, что у меня есть! Мы подписали контракт!

Марисса: Бенито, что точно тебе сказали? Это действительно серьезная записывающая компания? Если так, то было бы здорово записать диск… Бенито!

Бенито: Да, конечно же, это серьезная компания… Ты что думаешь, что я шарлатанов каких-то ищу? Марисса, почему ты не меняешься, а? Все так же ворчишь и недовольна, а между тем дела у нас идут хорошо.

Пабло: Ты почему такая злая? Мы поем по всей стране, чего еще ты хочешь?

Марисса: Что я хочу? Я хочу сделать хорошее шоу. Настоящий большой концерт. И потом записать диск.

Мануэль: Подержи ее, ей тебя не хватает.

Мия: Видишь, она плачет. Она меня терпеть не может.

Мия: Она не не любит тебя, она показывает свой характер. Интересно, в кого она такая пошла?

Мануэль: Так попробуй сделать что-нибудь, чтобы она успокоилась - мать же должна знать, что делать в таких случаях, разве нет?

Мия: Я уже все перепробовала, играла с ней, но не помогает!

Бенито: Нет, знаете, что ей нужно? Что ей нужно, так это тишина. Иди к дедушке, лапочка моя…

Я не такой безответственный, как все вы… Ути-пути…

Мануэль: Вы посмотрите на него! Из него нянька получается лучше, чем менеджер!

Бенито: И могу я узнать, над чем вы смеетесь?

Мануэль: Я смотрю ты влюбился в Мариссу?

Пабло: Да с чего ты взял?

Мануэль: Почему ты просто не пойдешь и не поговоришь с ней?

Пабло: Нет, Мануэль, так лучше, понимаешь? Мне нравится чувствовать себя свободным. Ты уже пропащий человек, у тебя есть жена и дочь, а я-то нет. И я не хочу потерять ни одной возможности, которую мне дает это путешествие.

Мануэль: Подожди-ка, я тоже ничего не теряю. Совсем наоборот! Мия и Кандела - это лучшее, что случилось в моей жизни.

Марисса: Это горячее, тебе поможет, не волнуйся. Пойдем, сядем, тебе полегчает. Ребята, вы как раз вовремя, мне нужна помощь!

Пабло: Почему ты обращаешься ко мне, только когда тебе что-то нужно? Как чудесно! Все женщины одинаковые

Марисса: Пей, пей...

Мия: Тихо, послушайте…

Ви-джей: Группы, которые участвуют в конкурсе, приобретают мировую известность…

Мия: Вы думаете о том же, о чем и я?

Мануэль: Да, ведь мы могли бы поехать. Более того, мы должны поехать!

Марисса: Я всегда это говорила! Это создано для нас! Конечно! Мы не можем потерять такую возможность!



Рассказчик: Ребята хотели поехать в Бразилию. Они чувствовали, что уже настал момент. Они сплотились как группа, и теперь у них был опыт в том, как держать себя с самой разной публикой. Это была высшая мечта. Но у Бенито были свои сомнения. Ему это казалось очень сложным - ехать так далеко, лететь на самолете и бросить их домик на колесах.



Пабло: Что случилось?

Бенито: Дело в том, что я этого не понимаю. Я вас не понимаю. Вы хотели гастроли? Они у вас есть. Вы хотели выступать, хотели стать знаменитыми - и я сделал так, что вы ими стали! Я исполнил вашу мечту. Когда мы уезжали из Буэнос-Айреса, вас никто не знал, а теперь что?

Теперь вам зачем-то понадобилось ехать в Рио, ради Бога!

Пабло: А что?

Бенито: Я не стану уезжать из страны, чтобы потакать капризам четверых детей и младенца. А, и еще петуха!

Пабло: Нет, Бенито, ты ничего не понимаешь! Это не наш каприз. Неужели ты не отдаешь себе отчет в том, что если не идти вперёд, то мы останемся здесь? Настал момент сделать ставку. Сейчас нам пора расти, расти как группе. А если нет, то мы все умрем здесь и все.

Бенито: Это вы ничего не понимаете! Вы что думаете, что это легко? Нет, это не легко! Не все могут этого добиться! Это тебе не просто благотворительный фестиваль, пойми! Это один из самых важных конкурсов для групп во всем мире!

Пабло: И в чем проблема?

Бенито: В том, что нам еще многого не хватает, чтобы туда поехать. Я думал, что говорю с умными людьми, но вижу, что я ошибся. Как плохо.

Пабло: А мне кажется, что это мы ошиблись. Мы послужили тебе, чтобы заполнить твою жизнь, Бенито. Чтобы ты, не затыкаясь, рассказывал нам про твое прошлое. Да, может быть, ты едешь с четырьмя молодыми людьми, младенцем и петухом, но все они преследуют одну мечту. И как оказывается, это только наша мечта. Но не твоя!

Бенито: Ну что ты такое говоришь?

Пабло: Скажи, что ты хочешь, чтобы мы сделали? Чтобы мы так же всю жизнь просидели здесь, как ты в молодости, а потом так же вспоминали прошлое? Ты этого хочешь? А мы хотим воспользоваться нашим шансом! Мы - Эрревей, и мы боролись за это, мы не прятались, так мы начинали и так пришли туда, где мы есть сейчас.

Мия: Марисса, сегодня твой день рождения! Почему ты ничего не сказала?

Марисса: Я его никогда не праздную.

Мия: При чем тут это? Сегодня ты будешь его праздновать!

Марисса: Эй, нет!...

Мия: Да! Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь….

Пабло: Привет! Ты еще не получила свой подарочек на день рождения.

Марисса: Отстань, дурак.

Пабло: Тебе не пришло в голову хотя бы в свой день рождения вести себя как нормальная женщина?

Марисса: Зато ты у нас очень… нормальный, да?

Мия: Дуй из-за всех сил!

Все вместе: Браво-браво!

Бенито: Эм...

Марисса: Фото-фото! Становитесь!

Мануэль: Что случилось? Давай! Все хорошо?

Бенито: Да. То есть нет. То есть да, да. Я на самом деле хотел сказать вам, что..

Мия: Что случилось?

Бенито: Вы правы. А я почти всегда ошибаюсь. Иногда я думаю, что я даже не думаю. И поэтому я хочу сказать вам..

Все вместе: Ну же Бенито, говори наконец...

Бенито: Мы едем в Бразилию.

Все вместе: ДА! Да! Да-да-да! Ура!!!

Мия: Ой, Канде плачет…Ну вот, мамочка рядом, не беспокойся…

Марисса: Я кое-что предлагаю. Хочу, чтобы мы заключили договор.

Пабло: Как так, договор?

Марисса: Так, договор. Что-то, что остается навсегда.

Пабло: Мне кажется, тебе в голову ударило то, что ты выпила.

Мия: Дай ей сказать Паблито.

Марисса: Не смотря на то, что я всегда ворчу… Я чувствую, что мы добиваемся чего-то большого и важного. И я хочу, чтобы это осталось между всеми нами. Хочу, чтобы мы пообещали, что всегда будем вместе. И что то, как мы сейчас путешествуем, никогда не изменится.

Мануэль: Для меня это гораздо больше, чем просто группа. Вы мои друзья. Моя семья.

Пабло: Добьемся мы этого или нет - будь что будет. Но я бы хотел, чтобы мы всегда вспоминали этот момент. Этот удивительный опыт, который мы приобретаем.

Все вместе: Навсегда



Рассказчик: И начиная с этого дня, все изменилось.



Мия: Если когда-нибудь тебе будут говорить, что я ушла очень далеко… не верь им. Иногда, когда я закрываю глаза и представляю тебя| Я вижу тебя такой… красивой…сильной… счастливой… Я всегда буду с тобой. Буду заботиться о тебе и любить тебя… Никогда не забывай об этом, хорошо? Я очень тебя люблю, любовь моя.

Марисса: Мия, я тебя искала! Куда ты запропастилась? Бенито хочет, чтобы мы уже паковали вещи!

Мия: Как хорошо… А мы тут говорили… Как мама с дочкой.

Марисса: Мия, что это? Что с тобой случилось?

Мия: Тебе нравится вещички, которые я ей купила? Такие хорошенькие, с цветочками…Знаешь, я хочу подстричь ей волосы, но Мануэль не хочет.

Марисса: Мия! Что происходит?Что это такое? Этого не может быть…

Мия: Не может быть, но тем не менее, есть… Мне это дали врачи.

Марисса: Но это… это уже излечимо, да? Сейчас уже все лечат… Мануэль знает?



Рассказчик: Врач, который обнаружил беременность Мии, знал об этом с того самого момента, как получил анализы из лаборатории. Он тут же пошел искать ее, чтобы предупредить. И кто знает… Может быть, если бы он пришел хотя бы на полчаса раньше, все могло бы быть совсем по-другому. Но он опоздал. Они уже уехали.



Мия: Я хочу прожить интенсивно каждую минуту, прежде чем меня запрут в больнице. Все мы умрем рано или поздно. Проблема в том, что никто не знает, когда именно. В чем тогда разница?

Марисса: Это бред, Мия. Забудь о Бразилии. Мы возвращаемся в Буэнос-Айрес и начинаем курс лечения. А потом посмотрим.

Пабло: Я думаю абсолютно так же, как и она. Мы должны немедленно вернуться!

Мия: Надо же… Мне что, надо умереть, чтобы вы двое наконец-то согласились друг с другом? Вы что не понимаете, что значит эта поездка? Для меня это важно сейчас, как никогда. Мы здесь ради этого концерта! Мы не можем все отменить. Если мы поедем в Бразилию, нас узнают, и тогда мы точно запишем диск.

Марисса: Ты можешь перестать есть и сказать что-нибудь?

Бенито: Что еще я должен сказать? Мы уже все решили. И к тому же у нас нет денег чтобы ехать в Бразилию.

Пабло: Да, нам едва хватит, чтобы завтра же вернуться в Буэнос-Айрес.

Бенито: А если мы поедем в Бразилию, то на какие деньги мы вернемся?

Мия: Мы не можем потерять эту возможность. Только не теперь.

Мануэль: Речь не идет о том, чтобы потерять что-то или выиграть!

Пабло: Успокойся.

Мануэль: Ты не видишь, что мы все согласны? О чем мы вообще говорим? Твое здоровье сравниваем с чем? С каким-то там диском, с каким-то концертом, с группой?

Мия: Почему мы должны оставить исполнение нашей мечты? Я ведь не умру прямо завтра! А когда я умру - сейчас или через тысячу лет - я буду знать, что мы чего-то добились. Мы уже так долго путешествуем… А это всего три дня. Это единственное, о чем я вас прошу… Всего три лишних дня.

Бенито: Где Анджолетти.

Аджолетти: А теперь какого черта ты тут делаешь?

Бенито: Я пришел на переговоры.

Марисса: Паблито, там нет моей футболки?

Пабло: Эта?

Марисса: Да. Спасибо.

Мануэль: А это что такое?

Бенито: Завтра мы летим в Рио. Так что готовься, Бразилия!

Бенито: Но только один момент - сразу после концерта мы едем в Буэнос-Айрес. Мы проведем этот концерт на отлично, потом Мия поправится, и ей будет лучше, чем когда бы то ни было.

Все вместе: Ура! Да! Мы едем!

Марисса: Отлично! Последний концерт в Купакабана Рок!

Мануэль: Нас обокрали!

Мия: Не могу поверить! Ты ее продал?

Мануэль: Но тогда получается, что она и правда принадлежала Брайану Мэю? Ты же никому не давал прикоснуться к этой гитаре!

Марисса: Это ведь единственное, что у тебя было…

Бенито: Нет, подруга, ты ошиблась. У меня есть вы, и вы стоите намного больше, чем моя гитара. Ну что? Едем!

Пабло: Что происходит?

Марисса: Гитара.

Пабло: Гитара.. Нет! Гитара…

Бенито: Успокойся… Пабло, успокойся! Я уже все уладил, и они все согласны! Я ее продал, теперь у нас есть деньги, и мы можем ехать!

Пабло: Нет, нет! Мы не можем никуда ехать. Вы что не понимаете? У нас ничего нет!

Мия: О чем ты говоришь?

Пабло: О гитаре и о наших деньгах! Это и было тайное место, где я их хранил - все наши сбережения!

Бенито: Что?

Пабло: Да! Ты же сам говорил, что она неприкосновенна, они говорили, что она неприкосновенна…Вот я и хранил все наши деньги внутри гитары! А теперь мы не можем ехать… И так же не можем вернуться.



Рассказчик: Сначала Бенито не хотел рассказывать, с кем он заключил сделку. Но от ребят невозможно было что-то долго скрывать. Там было семь тысяч - и они должны были вернуть эту гитару во что бы то ни стало и каким угодно способом. Как только они узнали, у кого она теперь, ребята тут же начали разрабатывать планы мести. И в итоге они остановились на плане, который мог оказаться очень опасным. И они решили привести его в действие на рассвете того же дня, после последнего шоу их турне.



Бенито: Нужно быть очень осторожными. Там есть одна задняя дверь, и мы должны войти в нее незаметно - притвориться маленькими и невидимыми. И потихоньку мы должны дойти до офиса хозяина.

Мануэль: Да, но ты лучше останься здесь на страже и предупреди нас свистом в случае чего.

Бенито: Ладно, а как это?

Мануэль: Свистом, я же говорю, вот так… Свистом.

А этот тебе за все то, в чем ты нас обманул.

Все вместе: Пошли, пошли…

Аджолетти: Нас ограбили! Верните мне гитару! Держи их!

Бенито: А если теперь мы не поторопимся, то опоздаем на самолет!



Рассказчик: Итак, они были четверкой мятежников, приближающихся к своей мечте. После всего, что им пришлось пережить, это казалось невероятным, но тем не менее это было так. Они почти добились ее осуществления.

Канде (рассказчик): И вот мы остановились там. Мы не могли поверить такой неудаче. Ну…А все остальное ты уже знаешь. Мне они передали свою музыку, свою страсть, желание жить полной жизнью.

Журналист: А что случилось потом? Они приехали в Бразилию? Выступили в Копакабана Рок?



Бенито: Ты служила мне все это время… И именно теперь решила меня подвести? Эй, Канде… Мы тебя ждем! Зрители уже собрались

Канде: Иду, дедушка…|Ну, спасибо.



Канде (рассказчик): Вы хотите знать, приехали они в Бразилию или нет? Добились ли они успеха в Рио? Конечно же они добились триумфа! Они добились того, о чем мечтали, и в жизни каждого из них появилось что-то новое. Они могли бы продолжать быть известной группой, выступать на сцене и записывать диски. Но это было бы слишком предсказуемо.



Канде (рассказчик): В итоге каждый из них нашел свою дорогу. Папа снимает кино. Пабло - продюсер. Марисса - певица, как и я. А мама… Я вспоминаю ее каждый раз, когда выхожу на сцену. И в такие моменты я чувствую, что я такая, какая есть. И пусть говорят, что память нас подводит… Но это тот способ, который я выбрала, чтобы рассказать мою историю.

---

Для любителей Мятежного Духа...

Dije

no voy a volver

no voy a sentir

no voy a pensar



y te vi

y todo cambio

no pude negarme

a tu mirada



sera de Dios que no te pueda

olvidar mas

sera de Dios

que sea tuya hasta el final

sera que al fin

tu corazon se desperto



sera de Dios

sera mejor

ya no te alejes

no digas adios

sera de Dios

sera mejor

ya no te alejes

no digas adios



mirame asi

que en ese brillo

puedo ver toda la fuerza de tu amor...

que entre tus besos, llegue ya la primavera



sera de Dios que no te pueda

olvidar mas

sera de Dios

que sea tuya hasta el final

sera que al fin

tu corazon se desperto



sera de Dios

sera mejor

ya no te alejes

no digas adios

sera de Dios

sera mejor

ya no te alejes

no digas adios



no se si pueda perdonar

no se si deba regresar

para perderte una ves mas

sera que al fin me ames de verdad



sera de Dios

sera mejor

ya no te alejes

no digas adios

sera de Dios

sera mejor

ya no te alejes

no digas adios



para cosas buenas Hoy me converti en demonio

me han echado de la Tierra

quiero estar entre tu cuerpo

aunque conozca el infierno



Olvidarme de mi nombre

enfermarme de tus besos

Hoy quiero hacerte la guerra

dispararte al corazon

aunque mi bala te hiere

y deba salvarte yo

Abrazarte hasta perderme

que el silencio quede lejos





Quiero quedarme para cosas buenas

quiero quedarme para cosas buenas

debo quedarme para cosas buenas

debo quedarme para cosas buenas



quiero tomar fronteras

avanzar hasta tu piel

quedarme pa’ cosas buenas

pa’ cosas que yo se bien

Olvidarme de mi nombre

enfermarme de tus besos

hoy quiero hacerte la guerra

dispararte al corazon

aunque mi bala te hiere

y deba salvarte yo



Abrazarte hasta perderme

que el silencio quede lejos



Quiero quedarme para cosas buenas

quiero quedarme para cosas buenas

debo quedarme para cosas buenas

debo quedarme para cosas buenas





TiempoPara los que sienten soledad

los que creen que perdidos estas

para los que estan al borde del abismo

Para los que ya tocaron fondo

y sienten que ya perdieron todo

para los suicidas que corren ya sin vida

Cambia ya tus suenos nada mas

con el mismo cuerpo comenzar

Tiempo de cambiar, tiempo de empezar

Tiempo de cambio, de lluvia, de sol

tiempo de hacer el amor

tiempo

Tiempo de lucha, de gran confusion

tiempo de hacer el amor

tiempo

Para los campeones que pierden peleas

para los guerreros que no tienen guerras

para los que ya no luchan en la tierra

Para los que dudan y no eligen nada

los que tienen miedo y puertas cerradas

para los ausentes, los sobrevivientes

Cambia ya tus suenos nada mas

con el mismo cuerpo comenzar

Tiempo de cambiar, tiempo de empezar

Tiempo de cambio, de lluvia, de sol

tiempo de hacer el amor

tiempo

Tiempo de lucha, de gran confusion

tiempo de hacer el amor

tiempo

---

http://www.liveinternet.ru/images/attach/958/958746.swf



Хрень просто класс..

---

Что есть любовь

Что есть любовь? Спроси у неба

Влюбленных видело оно,

Спроси у выпавшего снега

Кружит он над землей давно.



К звезде в надежде обратись

Приди к реке ты на рассвете

В себе попробуй разберись,

Задай себе вопросы эти.



Ответы скрыты глубоко

В том сердце, что любовью дышит

И жить на свете нелегко,

Когда любовь твою не слышат

---

Омут

Сквозь белое платье свет пробивается,

Развеяны волосы, кожа бледна

Потоком воды тело мягко вращается,

В озерной волне утонула она.



Недавно стояла у кромки воды

Смотрела печально на темную гладь,

Кидала в тот омут лесные цветы…

Но будет теперь на дне омута спать.





Сон?

Сяду снова в раздумье я у окна

Шепот ветра напомнит вновь о тебе

Сердце озеро словно. Но без дна

Не могу запретить любить себе

Я расправлю вдруг крылья сизые

На краю любви балансируя

Повинуюсь судьбы капризу я

Боже, ночь такая красивая

Посмотрю я вниз, глаза закрою

Неуверенно встану на край окна

Темным ангелом к звездам взмою

Улыбнется мне грустно сама луна

Звездной пылью слегка овеянный

Прилечу к дому спящему твоему

Мой ночной полет не намеренный

Первый раз доверился я ему

Попытаюсь достать с небес звезду,

Полечу стремительно в небо, ввысь

Я исполню любую твою мечту

За нее, прошу, только удержись

Покрывается инеем белым тело

И глаза закрыв, падаю к земле

Эту песню давно ты спела

Почему слышу снова её во сне?...

---

В тебя влюблен



Клялись в любви герои всех времен –

Гаргантюа, Ромео иль Орфей

Я не герой, но все же я влюблен

Ты дама сердца моего, в одно поверь.



Последняя снежинка упадет,

Весна пришла, начало всех начал

В душе моей зима все не пройдет

Зачем так долго о любви молчал?



Скучаю без твоих красивых глаз

Улыбку час за часом вспоминаю

Тебе во всем признаюсь я не раз

И никогда любовь не запятнаю.

---

И снова ночь



И снова ночь, и звезды снова,

И мысли только о любви

Не слышал я нежнее слова,

Чем речи сладкие твои.



О, очи, что с ума свели

Улыбка та, что тайн полна

Я вспомню образ твой в ночи….

Меня поймет одна луна



Скажи, надежды больше нет?

Ведь влюблена в другого ты

И впрочем, знаю я ответ

Не стоит созидать мечты



И только он в душе твоей

И в мыслях только он один

А я страдаю по тебе,

Когда не рядом ты, а с ним...

---

Быть хочу с тобой

На музыку из кинофильма Titanic «My heart will go on»



КУПЛЕТ

Каждый миг в надежде живу я, ты слышишь?

Быть хочу лишь только с тобой.

Кто же мне поможет, разделит все чувства?

Нет уж сил жить с болью такой.



ПРИПЕВ

Ты здесь, ты в сердце моём,

Но пойми, быть хочу я с тобой.

Что же мне делать скажи,

Я не верю, что буду когда-то жить жизнью другой.



КУПЛЕТ

Нежные касанья, тепло рук почувствуй

Как хочу сейчас быть с тобой.

Взгляд твой сладострастный увидеть хочу я

Не справляюсь больше с собой



ПРИПЕВ

Чувство останется жить

Должен я разобраться с собой

Весь мир стал словно чужой

И вернуться обратно смогу я лишь только с тобой

---

Полет



Зачем я стал писать свои стихи?

Оставил душу им, отдал любовь…

Насколько страшные я совершил грехи,

Чтоб так страдать и биться вновь и вновь?



Сбежать хочу из жизни этой я.

Забыть всё в миг, забыть как страшный сон.

Мне ничего не надо от тебя.

Моя любовь прошла. Я больше не влюблён.



Зачем терзать себя? Зачем пытать?

Искать ответы ночи напролет

Всё решено, не буду я страдать.

Всё решено. Закончен мой полёт.



Конечно, всё бесследно не прошло

И даже может чувства ещё живы

С любовью первой мне не повезло.

Полёт закончился падением с обрыва.

---

Не толкай меня



Не толкай меня к пропасти, слышишь?

Не навязывай мнений своих

Что мне в спину все время ты дышишь?

Мне не нужно советов чужих



День за днем ты меня истязаешь

Не даешь мне покоя, пойми

Этим только меня убиваешь

Без тебя напишу я стихи!



Не ходи за мной, слышишь, не надо

Извини, что так груб я с тобой

Одиночество – это услада…

Так и быть, я пойду за тобой!

---

Новая ПЧёлка:Lea_Vel.

Заходи..

---

Навая,шикарная ПЧ:*CraZy PeRsoN*.

Встречаем...

---

Новая Пчелка: Akuma,располагайся..